Why read The Odyssey? Deborah Stokol makes a compelling case for her 9th graders — not just for cultural literacy, but for beauty and ripping good tale.