Letter 8 from American Farmer Letters by Crevecoeur

Letters From An American Farmer

J. Hector St. John de Crèvecoeur


Text: Letters From an American Farmer, by J. Hector St. John Crèvecoeur, reprinted from the original ed., with a prefatory note by W. P. Trent and an introduction by Ludwig Lewisohn. New York, Fox, Duffield, 1904.

Original Scan: Jill Spearman, The University of Virginia 5/1/95

Formatted and linked to xroads: Eric J. Gislason 2/6/95

AS@UVA Hypertexts



J. Hector St. John de Crèvecoeur From Lettres d'un cultivateur américain (the French edition of Letters from an American Farmer), published by Cuchet in Paris, 1784, via Wikimedia Commons.

J. Hector St. John de Crèvecoeur
From Lettres d’un cultivateur américain (the French edition of Letters from an American Farmer), published by Cuchet in Paris, 1784, via Wikimedia Commons.

The manners of the Friends are entirely founded on that simplicity which is their boast, and their most distinguished characteristic; and those manners have acquired the authority of laws. Here they are strongly attached to plainness of dress, as well as to that of language; insomuch that though some part of it may be ungrammatical, yet should any person who was born and brought up here, attempt to speak more correctly, he would be looked upon as a fop or an innovator. On the other hand, should a stranger come here and adopt their idiom in all its purity (as they deem it) this accomplishment would immediately procure him the most cordial reception; and they would cherish him lik[e] an ancient member of their society. So many impositions have they suffered on this account, that they begin now indeed to grow more cautious. They are so tenacious of their ancient habits of industry and frugality, tha[t] if any of them were to be seen with a long coat made


made of English cloth, on any other than the first-day (sunday) he would be greatly ridiculed and censured; he would be looked upon as a careless spendthrift, whom it would be unsafe to trust, and in vain to relieve. A few years ago two single-horse chairs were imported from Boston, to the great offence of these prudent citizens; nothing appeared to them more culpable than the use of such gaudy painted vehicles, in contempt of the more useful and more simple single-horse carts of their fathers. This piece of extravagant and unknown luxury, almost caused a schism, and set every tongue a-going; some predicted the approaching ruin of those families that had imported them; others feared the dangers of example; never since the foundation of the town had there happened any thing which so much alarmed this primitive community. One of the possessors of these profane chairs, filled with repentance, wisely sent it back to the continent; the other, more obstinate and perverse, in defiance to all remonstrances, persisted in the use of his chair until by degrees they became more reconciled to it; though I observed that the wealthiest and the most respectable people still go to meeting or to their farms in a single-horse cart with a decent awning fixed over it: indeed, if you consider their sandy soil, and the badness


badness of their roads, these appear to be the best contrived vehicles for this island.

Idleness is the most heinous sin that can be committed in Nantucket: an idle man would soon be pointed out as an object of compassion: for idleness is considered as another word for want and hunger. This principle is so thoroughly understood, and is become so universal, so prevailing a prejudice, that literally speaking, they are never idle. Even if they go to the market-place, which is (if I may be allowed the expression) the coffee-house of the town, either to transact business, or to converse with their friends; they always have a piece of cedar in their hands, and while they are talking, they will, as it were instinctively, employ themselves in converting it into something useful, either in making bungs or spoyls for their oil casks, or other useful articles. I must confess, that I have never seen more ingenuity in the use of the knife; thus the most idle moments of their lives become usefully employed. In the many hours of leisure which their long cruises affor[d] them, they cut and carve a variety of boxes and pretty toys, in wood, adapted to different uses; which they bring home as testimonies of remembrance to their wives or sweethearts. They have shewed me a variety of little bowls and other implements, executed cooper-wise,


cooper-wise, with the greatest neatness and elegance. You will be pleased to remember they are all brought up to the trade of coopers, be their future intentions or fortunes what they may; therefore almost every man in this island has always two knives in his pocket, one much larger than the other; and though they hold every thing that is called fashion in the utmost contempt, yet they are as difficult to please, and as extravagant in the choice and price of their knives, as any young buck in Boston would be about his hat, buckles, or coat. As soon as a knife is injured, or superceded by a more convenient one, it is carefully laid up in some corner of their desk. I once saw upwards of fifty thus preserved at Mr. —-‘s, one of the worthiest men on this island; and among the whole, there was not one that perfectly resembled another. As the sea excursions are often very long, their wives in their absence, are necessarily obliged to transact business, to settle accounts, and in short, to rule and provide for their families. These circumstances being often repeated, give women the abilities as well as a taste for that kind of superintendency, to which, by their prudence and good management, they seem to be in general very equal. This employment ripens their judgement, and justly entitles them to a rank superior


-perior to that of other wives; and this is the principal why those of Nantucket as well as those of Montreal* are so fond of society, so affable, and so conversant with the affairs of the world. The men at their return, weary with the fatigues of the sea, full of confidence and love, chearfully give their consent to every transaction that has happened during their absence, and all is joy and peace. “Wife, thee hast done well,” is the general approbation they receive, for their application and industry. What would the men do without the agency of these faithful mates? The absence of so many of them at particular seasons, leaves the town quite desolate; and this mournful situation disposes the women to go to each other’s house much oftener than when their husbands are at home: hence the custom of incessant visiting has infected every one, and even those whose husbands do not go abroad. The house is always cleaned before they set out, and with peculiar alacrity they pursue their intended visit, which consists of a social chat, a dish of tea, and an hearty supper. When the good man of the house returns from his labour, he peaceably

*Most of the merchants and young men of Montreal, spend the greatest part of their time in trading with the Indians, at an amazing distance from Canada; and it often happens that they are three years together absent from home.


peaceably goes after his wife and brings her home; meanwhile the young fellows, equally vigilant, easily find out which is the most convenient house, and there they assemble with the girls of the neighbourhood. Instead of cards, musical instruments, or songs, they relate stories of their whaling voyages, their various sea adventures, and talk of the different coasts and people they have visited. “The island of Catharine in the Brazil, says one, is a very droll island, it is inhabited by none but men; women are not permitted to come in sight of it; not a woman is there on the whole island. Who among us is not glad it is not so here? The Nantucket girls and boys beat the world.” At this innocent sally the titter goes round, they whisper to one another their spontaneous reflections: puddings, pyes, and custards never fail to be produced on such occasions; for I believe there never were any people in their circumstances, who live so well, even to superabundance. As inebriation is unknown, and music, singing, and dancing, are held in equal detestation, they never could fill all the vacant hours of their lives without the repast of the table. Thus these young people sit and talk, and divert themselves as well as they can; if any one has lately returned from a cruise, he is generally the speaker of the night;


night; they often all laugh and talk together, but they are happy, and would not exchange their pleasures for those of the most brilliant assemblies in Europe. This lasts until the father and mother return; when all retire to their respective homes, the men reconducting the partners of their affections. Thus they spend many of the youthful evenings of their lives; no wonder therefore, that they marry so early. But no sooner have they undergone this ceremony than they cease to appear so chearful and gay; the new rank they hold in the society impresses them with more serious ideas than were entertained before. The title of master of a family necessarily requires more solid behaviour and deportment; the new wife follows in the trammels of Custom, which are as powerful as the tyranny of fashion; she gradually advises and directs; the new husband soon goes to sea, he leaves her to learn and exercise the new government, in which she is entered. Those who stay at home are full as passive in general, at least with regard to the inferior departments of the family. But you must not imagine from this account that the Nantucket wives are turbulent, of high temper, and difficult to be ruled; on the contrary, the wives of Sherburn in so doing, comply only with the prevailing custom of the island: the husbands,


husbands, equally submissive to the ancient and respectable manners of their country, submit, without ever suspecting that there can be any impropriety. Were they to behave otherwise, they would be afraid of subverting the principles of their society by altering its ancient rules: thus both parties are perfectly satisfied, and all is peace and concord. The richest person now in the island owes all his present prosperity and success to the ingenuity of his wife: this is a known fact which is well recorded; for while he was performing his first cruises, she traded with pins and needles, and kept a school. Afterward she purchased more considerable articles, which she sold with so much judgement, that she laid the foundation of a system of business, that she has ever since prosecuted with equal dexterity and success. She wrote to London, formed connections, and, in short, became the only ostensible instrument of that house, both at home and abroad. Who is he in this country, and who is a citizen of Nantucket or Boston, who does not know Aunt Kesiah I must tell you that she is the wife of Mr. C n, a very respectable man, who, well pleased with all her schemes, trusts to her judgement, and relies on her sagacity, with so entire a confidence, as to be altogether passive to the concerns of his family. They have the best


best country seat on the island, at Quayes, where they live with hospitality, and in perfect union: He seems to be altogether the contemplative man. To this dexterity in managing the husband’s business whilst he is absent, the Nantucket wives unite a great deal of industry. They spin, or cause to be spun in their houses, abundance of wool and flax; and would be for ever disgraced and looked upon as idlers if all the family were not clad in good, neat, and sufficient homespun cloth. First Days are the only seasons when it is lawful for both sexes to exhibit some garments of English manufacture; even these are of the most moderate price, and of the gravest colours: there is no kind of difference in their dress, they are all clad alike and resemble in that respect the members of one family. A singular custom prevails here among the women, at which I was greatly surprized; and am really at a loss how to account for the original cause that has introduced in this primitive society so remarkable a fashion, or rather so extraordinary a want. They have adopted these many years, the Asiatic custom of taking a dose of opium every morning; and so deeply rooted is it, that they would be at a loss how to live without this indulgence; they would rather be deprived


deprived of any necessary than forego their favourite luxury. This is much more prevailing among the women than the men, few of the latter having caught the contagion; though the sheriff, whom I may call the first person in the island, who is an eminent physician beside, and whom I had the pleasure of being well acquainted with, has for many years submitted to this custom. He takes three grains of it every day after breakfast, without the effects of which, he often told me, he was not able to transact any business. It is hard to conceive how a people always happy and healthy, in consequence of the exercise and labour they undergo, never oppressed with the vapours of idleness, yet should want the fictitious effects of opium to preserve that chearfulness to which their temperance, their climate, their happy situation so justly entitle them. But where is the society perfectly free from error or folly; the least imperfect is undoubtedly that where the greatest good pre-ponderates; and agreeable to this rule, I can truly say, that I never was acquainted with a less vicious, or more harmless one. The majority of the present inhabitants are the descendants of the twenty-seven first proprietors, who patenteed the island; of the rest, many others have since come over among them, chiefly


chiefly from the Massachusets: here are neither Scotch, Irish, nor French, as is the case in most other settlements; they are an unmixed English breed. The consequence of this extended connexion is, that they are all in some degree re- lated to each other: you must not be surprized therefore when I tell you, that they always call each other cousin, uncle or aunt; which are become such common appellations, that no other are made use of in their daily intercourse: you would be deemed stiff and affected were you to refuse conforming yourself to this ancient custom, which truly depicts the image of a large family. The many who reside here that have not the least claim of relationship with any one in the town, yet by the power of custom make use of no other address in their conversation. Were you here yourself but a few days, you would be obliged to adopt the same phraseology, which is far from being disagreeable, as it implies a general acquaintance and friendship, which connects them all in unity and peace. Their taste for fishing has been so prevailing, that it has engrossed all their attention, and even prevented them from introducing some higher degree of perfection in their agriculture. There are many useful improvements which might have meliorated their soil; there are many


many trees which if transplanted here would have thriven extremely well, and would have served to shelter as well as decorate the favourite spots they have so carefully manured. The red cedar, the locust*, the button wood, I am persuaded would have grown here rapidly and to a great size, with many others; but their thoughts are turned altogether toward the sea. The Indian corn begins to yield them considerable crops, and the wheat sown on its stocks is become a very profitable grain; rye will grow with little care; they might raise if they would, an immense quantity of buck-wheat. Such an island inhabited as I have described, is not the place where gay travellers should resort, in order to enjoy that variety of pleasures the more splendid towns of this continent afford. Not that they are wholly deprived of what we might call recreations, and innocent pastimes; but opulence, instead of luxuries and extravagancies, produces nothing more here than an increase of business, an additional degree of hospitality, greater neatness in the preparation of dishes, and better wines. They often walk and converse with each other, as I have observed before; and upon extraordinary occasions, A species of what we call here the two-thorn acacia it yields the most valuable timber we have, and its shade is very beneficial to the growth and goodness of the grass,


casions, will take a ride to Palpus, where there is an house of entertainment; but these rural amusements are conducted upon the same plan of moderation, as those in town. They are so simple as hardly to be described; the pleasure of going and returning together; of chatting and walking about, of throwing the bar, heaving stones, &c. are the only entertainments they are acquainted with. This is all they practice, and all they seem to desire. The house at Palpus is the general resort of those who possess the luxury of a horse and chaise, as well as of those who still retain, as the majority do, a predilection for their primitive vehicle. By resorting to that place they enjoy a change of air, they taste the pleasures of exercise; perhaps an exhilirating bowl, not at all improper in this climate, affords the chief indulgence known to these people, on the days of their greatest festivity. The mounting a horse, must afford a most pleasing exercise to those men who are so much at sea. I was once invited to that house, and had the satisfaction of conducting thither one of the many beauties of that island ( for it abounds with handsome women) dressed in all the bewitching attire of the most charming simplicity: like the rest of the company, she was chearful without loud laughs, and smiling without affectation. They all appeared


peared gay without levity. I had never before in my life seen so much unaffected mirth, mixed with so much modesty. The pleasures of the day were enjoyed with the greatest liveliness and the most innocent freedom; no disgusting pruderies, no coquetish airs tarnished this enlivening assembly: they behaved according to their native dispositions, the only rules of decorum with which they were acquainted. What would an European visitor have done here without a fiddle, without a dance, without cards? He would have called it an insipid assembly, and ranked this among the dullest days he had ever spent. This rural excursion had a very great affinity to those practiced in our province, with this difference only, that we have no objection to the sportive dance, though conducted by the rough accents of some self-taught African fidler. We returned as happy as we went; and the brightness of the moon kindly lengthened a day which had past, like other agreeable ones, with singular rapidity. In order to view the island in its longest direction from the town, I took a ride to the easternmost parts of it, remarkable only for the Pochick Rip, where their best fish are caught. I past by the Tetouk�mah lots, which are the fields of the community; the fences were made of cedar posts and rails, and looked perfectly straight


straight and neat; the various crops they enclosed were flourishing: thence I descended into Barrey’s Valley, where the blue and the spear grass looked more abundant than I had seen on any other part of the island; thence to Gib’s Pond; and arrived at last at Si�sconc�t. Several dwellings had been erected on this wild shore, for the purpose of sheltering the fishermen in the season of fishing; I found them all empty, except that particular one, to which I had been directed. It was like the others, built on the highest part of the shore, in the face of the great ocean; the soil appeared to be composed of no other stratum but sand, covered with a thinly scattered herbage. What rendered this house still more worthy of notice in my eyes, was, that it had been built on the ruins of one of the ancient huts, erected by the first settlers, for observing the appearance of the whales. Here lived a single family without a neighbour; I had never before seen a spot better calculated to cherish contemplative ideas; perfectly unconnected with the great world, and far removed from its perturbations. The ever raging ocean was all that presented itself to the view of this family; it irresistibly attracted my whole attention: my eyes were involuntarily directed to the horizontal line of that watery surface, which is ever in motion. and


and ever threatening destruction to these shores. My ears were stunned with the roar of its waves rolling one over the other, as if impelled by a superior force to overwhelm the spot on which I stood. My nostrils invol- untarily inhaled the saline vapours which arose from the dispersed particles of the foaming billows, or from the weeds scattered on the shores. My mind suggested a thousand vague reflections, pleasing in the hour of their spontaneous birth, but now half forgot, and all indistinct: and who is the landman that can behold without affright so singular an element, which by its impetuosity seems to be the destroyer of this poor planet, yet at particular times accumulates the scattered fragments and produces islands and continents fit for men to dwell on ! Who can observe the regular vicissitudes of its waters without astonishment; now swelling themselves in order to penetrate through every river and opening, and thereby facilitate navigation; at other times retiring from the shores, to permit man to collect that variety of shell fish which is the support of the poor? Who can see the storms of wind, blowing sometimes with an impetuosity sufficiently strong even to move the earth, without feeling himself affected beyond the sphere of common ideas? Can this wind which but a few days ago refreshed our American


ican fields, and cooled us in the shade, be the same element which now and then so powerfully convulses the waters of the sea, dismasts vessels, causes so many shipwrecks, and such extensive desolations? How diminutive does a man appear to himself when filled with these thoughts, and standing as I did on the verge of the ocean ! This family lived entirely by fishing, for the plough has not dared yet to disturb the parched surface of the neighbouring plain; and to what purpose could this operation be performed ! Where is it that mankind will not find safety, peace, and abundance, with freedom and civil happiness? Nothing was wanting here to make this a most philosophical retreat, but a few ancient trees, to shelter contemplation in its beloved solitude. There I saw a numerous family of children of various ages-the blessings of an early marriage; they were ruddy as the cherry, healthy as the fish they lived on, hardy as the pine knots: the eldest were already able to encounter the boisterous waves, and shuddered not at their approach; early initiating themselves in the mysteries of that seafaring career, for which they were all intended: the younger, timid as yet, on the edge of a less agitated pool, were teaching themselves with nut-shells and pieces of wood, in imitation of boats, how to navigate in a future day


day the larger vessels of their father, through a rougher and deeper ocean. I staid two days there on purpose to become acquainted with the different branches of their oeconomy, and their manner of living in this singular retreat. The clams, the oysters of the shores, with the addition of Indian Dumplings*, constituted their daily and most substantial food. Larger fish were often caught on the neighbouring rip �these afforded them their greatest dainties � they had likewise plenty of smoked bacon. The noise of the wheels announced the industry of the mother and daughters; one of them had been bred a weaver, and having a loom in the house, found means of cloathing the whole family; they were perfectly at ease, and seemed to want for nothing. I found very few books among these people, who have very little time for reading; the Bible and a few school tracts, both in the Nattick and English languages, constituted their most numerous libraries. I saw indeed several copies of Hudibras, and Josephus; but no one knows who first imported them. It is something extraordinary to see this people, professedly so grave, and strangers to every branch of literature, reading with pleasure the former work, which should seem to require

*Indian Dumplings, are a peculiar preparation of Indian meal, boiled in large lumps.


quire some degree of taste, and antecedent historical knowledge. They all read it much, and can by memory repeat many passages; which yet I could not discover that they understood the beauties of. Is it not a little singular to see these books in the hands of fishermen, who are perfect strangers almost to any other ? Josephus’s history is indeed intelligible, and much fitter for their modes of education and taste; as it describes the history of a people from whom we have received the prophecies which we believe, and the religious laws which we follow. Learned travellers, returned from seeing the paintings and antiquities of Rome and Italy, still filled with the admiration and reverence they inspire; would hardly be persuaded that so contemptible a spot, which contains nothing remarkable but the genius and the industry of its inhabitants, could ever be an object worthy attention. But I, having never seen the beauties which Europe contains, chearfully satisfy my- self with attentively examining what my native country exhibits: if we have neither ancient amphitheatres, gilded palaces, nor elevated spires; we enjoy in our woods a substantial happiness which the wonders of art cannot communicate. None among us suffer oppression either from government or religion; there are very


very few poor except the idle, and fortunately the force of example, and the most ample encouragement, soon create a new principle of activity, which had been extinguished perhaps in their native country, for want of those opportunities which so often compel honest Europeans to seek shelter among us. The means of procuring subsistence in Europe are limited; the army may be full, the navy may abound with seamen, the land perhaps wants no additional labourers, the manufacturer is overcharged with supernumerary hands; what then must become of the unemployed? Here, on the contrary, human industry has acquired a boundless field to exert itself in–a field which will not be fully cultivated in many ages !

Letter VII | Table of Contents| Letter IX

%d bloggers like this: